- 1. Reggio Emilian kaupunki.
- 2. Napoleonilla oli Marseillaise.
- 3. Puolan väliseinät.
- 4. Tuhansia sotilaita yhtä puolalaista sotilasta kohden.
- 5. Epäkunnioitus hymniä kohtaan.
- 6. 26-II-1927
- 7. Laulu käännetty useille kielille.
- 8. Se on ollut olemassa useita kymmeniä vuosia.
- 9. Venäjän ja kuningas August Poniatowskin välinen konflikti.
- 10. Toukokuun 3. päivän perustuslaki ja hymni.
Auta sivuston kehittämistä jakamalla artikkeli ystävien kanssa!
Aluksi muutama sana Mazurka Dąbrowskista.
Józef Wybickin vuonna 1797 luoma teos. Se julkaistiin kenraali Dąbrowskin kunniaksi.
Kirjoitettu maanpaossa aurinkoisessa Italiassa.
1. Reggio Emilian kaupunki.
Italialainen kaupunki, joka tunnetaan myös nimellä "kolmen värin kaupunki". Se sijaitsee Po tasangolla. Siellä myös puolalaiset joukot muuttivat miehitetyn Puolan aikana.
2. Napoleonilla oli Marseillaise.
Jokaisella maalla on oma hymninsä, jossa se kohottaa arvoja ja juuria. Ja niin myös italialaisilla oli Marseillaise. Puolalaiset saavuttivat nämä arvot maansa puolesta Mazurek Dąbrowskin hymnillä.
3. Puolan väliseinät.
Maat oli sitten miehitetty, kun hymni kirjoitettiin maanpaossa. Maahan tuotuna sitä lauletaan tapahtumissa ja kaikkina kansallisina juhlapäivinä. Vapautettu maa hyökkääjiltä. Vaikka Puolan armeija ei kyennyt murtautumaan niin monien vihollisjoukkojen läpi.
4. Tuhansia sotilaita yhtä puolalaista sotilasta kohden.
Puolan vihollisilla oli lukuisia armeijoita, jotka pyyhkäisivät pois puolalaiset pataljoonat silmänräpäyksessä. Ja yhtä puolalaisen pataljoonan sotilasta kohden oli noin 10 000 vihollisen armeijan sotilasta.
5. Epäkunnioitus hymniä kohtaan.
Hymni on valtion viranomaisten vahvistama. Sitä ei saa häpäistä millään tavalla. Ole valpas, kun laulat hymnia.
6. 26-II-1927
Päivämäärä 26. helmikuuta 1927, joka jäi Puolan historiaan. Sinä päivänä Mazurka Dąbrowskin hymni vahvistettiin kansallislauluksi. Ja sitä lauletaan tähän päivään asti.
7. Laulu käännetty useille kielille.
Dąbrowskin mazurkan laulu on käännetty vieraille kielille käännössääntöjen mukaisesti. Sisällön, viestin ja kaiken kappaleeseen liittyvän suhteen.
8. Se on ollut olemassa useita kymmeniä vuosia.
Dąbrowskin Mazurka-hymniä on laulettu yli 93 vuotta. Se vaikutti perheen solidaarisuuteen ja yhteisiin arvoihin, maasta kaikin tavoin välittämiseen.
9. Venäjän ja kuningas August Poniatowskin välinen konflikti.
Kirkon uudistusten, Venäjän valtakunnan ja kuninkaan välisen konfliktin aikana Józef Wybicki oli ristiriidassa. Ja siten hänen toimintansa oli suunnattu eri suuntiin. Hänen konfliktiaan ei voitu täysin ratkaista. Wybickiä kutsuttiin silloin myrskyisäksi henkilöksi.
10. Toukokuun 3. päivän perustuslaki ja hymni.
Puolan valtio on saavuttanut kaksi tärkeää ominaisuutta. Ensimmäinen on toukokuun 3. päivän perustuslaki ja toinen on kansallislaulu. Nämä olivat kaksi tärkeää välinettä, jotka muodostivat yhden yhteisen kokonaisuuden. He olivat toiset maailmassa. Luotu isänmaallisuuden ja puolalaisten arvojen ja kulttuurin juurista.