Auta sivuston kehittämistä jakamalla artikkeli ystävien kanssa!

Cardiff on suurin kaupunki Wales ja alkaen 1955 maan pääkaupunki. Ja vaikka Cardiffin historiasta juontaa juurensa Rooman ajoilta ja 1. vuosisadalta jKron aivan äskettäin (hieman yli 200 vuotta sitten) nykypäivän pääkaupungin väkiluku se laskettiin korkeintaan tuhansina. Sijainti joen suulla oli valtava vaikutus Cardiffin nykyiseen muotoon Taff ja suoraan osoitteessa Bristolin kanava, joka mahdollisti tuotteiden ja raaka-aineiden vapaan lähettämisen maailmalle.

Cardiffin eksponentiaalinen kasvu tuli ensin XIX vuosisadalla ja oli läheistä sukua ympäröiville kivihiiliesiintymille. Vain vuosisadassa Cardiffin satama on tullut tämän raaka-aineen suurin viejä maailmassa. Tänä aikana asukkaiden määrä kasvoi sulkeutumaan 200 tuhatta.

Cardiffin keskusta oli nykyään lähes kokonaan sisäänrakennettu XIX vuosisadalla. Tästä syystä kaupungista on vaikea löytää keskiaikaisia jälkiä, vaikka osa niistä on säilynyt. Suurin osa rakennuksista on peräisin Viktoriaaninen aika (1837-1901) ja Edwardin aika (1901-1910), muutamia arkkitehtonisia poikkeuksia lukuun ottamatta Georgian aika (1714-1830). Useita satoja tuolloin pystytettyjä rakennuksia on viime vuosikymmeninä otettu kansallisperintöluetteloon - sekä I että II luokan monumentteina (luokan I ja luokan II suojeltuja rakennuksia).

Kivihiiliteollisuus romahti toisella puoliskolla 1900-luvultaja entinen satama-alue on kokenut edistyneen elvyttämisen. Yksi kunnianhimoisimmista projekteista oli erillinen Cardiff Bay Bristol Channelilta. Nykyään entiset telakat ja satama ovat Walesin pääkaupungin moderni kulinaarinen ja kulttuurinen keskus.

Tällä hetkellä Cardiff on kukoistava yliopistokeskus (yli 70 000 ihmistä opiskelee täällä) ja yksi Ison-Britannian nopeimmin kasvavista kaupungeista. Se on myös erityinen kaupunki, suhteellisen pieni, ja tyypillisiä matalakerroksisia asuinalueita vain hieman kauempana kaupungin keskustasta. Pääkaupungista huolimatta täällä ei tunne metropolin tunnelmaa, vaan pienen saarikaupungin tunnelmaa.

Historia

Cardiffin historia ulottuu taaksepäin 1. vuosisadalla ja hyökkäys roomalaiset päällä Iso-Britanniajoka tuohon aikaan oli kamppailevien heimojen ryhmä. Roomalaiset laskeutuivat sisään 43 vuotta ja alle vuosikymmenessä he valloittivat koko saaren eteläosan, mukaan lukien nykyisen Kaakkois-Walesin. Nykypäivän Cardiffin alueella asuivat todennäköisesti paikalliset heimot, jotka hyökkääjät syrjäyttivät kokonaan.

Roomalaiset aloittivat läsnäolonsa uusilla alueilla rakentamalla linnoituksia, joiden sisällä he järjestivät kaiken tarvittavan infrastruktuurin - kasarmit, keittiöt, tallit, komentajan rakennukset ja kylpylät. Strateginen sijainti Taff-joella, joka virtasi hieman kauemmaksi Bristolin kanaaliin, hallitsi linnoituksen rakentamista nykyisen Cardiffin paikalle.

Roomalaiset rakensivat alun perin suuren puisen linnoituksen, joka voisi olla mahdollisimman suuri 12 hehtaaria. Historioitsijat ja arkeologit olettavat, että sen piti tarvittaessa majoittaa koko Rooman armeija Britanniassa. Seuraavina vuosisatoina alkuperäisen rakennuksen paikalle rakennettiin vielä kaksi puista linnoitusta. Varmasti ne olivat paljon pienempiä ja niihin mahtui vain varuskunta. Luultavasti sisällä 4. vuosisadalla Viimeinen tiililinnoitus rakennettiin suojelemaan heikkeneviä roomalaisia paikallisten heimojen hyökkäyksiltä. Vaikka alkuperäinen linnoitus hylättiin ja enimmäkseen purettiin roomalaisten lähtiessä Britanniasta, XIX vuosisadalla se rakennettiin uudelleen lähes alkuperäiseen muotoon ja on osa Cardiffin linna.

Roomalaiset vetäytyivät Britanniasta loppua kohden 4. vuosisadallaja ne korvattiin useilla itsenäisillä ruhtinaskunnilla. Hylätty linnoitus ei todennäköisesti ollut käytössä, vaikka sen muurien viereen kehittyi pieni kaupunki. Seuraavien vuosisatojen aikana, jopa XI vuosisadalla, Etelä-Walesin historia oli samanlainen kuin muun saaren historia ruhtinaskunnan sodasta toiseen, jonka keskeyttäivät säännölliset viikinkien hyökkäykset.

Valloitusten aika oli virstanpylväs kaupungin kehityksessä Vilhelm Valloittajakuka sisään 1066 tuli Englannin kuningas. Hänen joukkonsa valloittivat nopeasti saaren eteläosan, mukaan lukien nykyisen Etelä-Walesin. SISÄÄN 1081 William päätti rakentaa linnan rajojen sisäpuolelle Roomalainen linnoitus 400-luvulta.

Lisätietoja keskiaikaisesta linnakompleksista on saatavilla artikkelissa: Cardiffin linna: Norman Castle.

Huolimatta linnan rakentamisesta ja asutuksen laajentamisesta linnan muurien eteläpuolelle, Cardiff ei koskaan kasvanut vaikuttavaan kokoon keskiajalla - 1800-luvulle saakka sen asui enintään noin 2-3 tuhatta ihmistä. Monet ihmiset halusivat asettua asumaan Llandaff (entinen itsenäinen kaupunki, nykyään Cardiffin kaupunginosa), jossa oli katolinen katedraali ja joka sijaitsi turvallisemmalla etäisyydellä merestä. Kaupungin titteli myönnettiin Cardiffille vuonna 1536jälkeen Henrik VIII yhdisti Englannin ja Walesin liittosopimuksella, jonka seurauksena kreivikunta perustettiin Glamorgan.

Walesin nykyinen pääkaupunki on piiritetty useita kertoja. Kaupunki purettiin suurelta osin maan tasalle kapinan aikana Owain Glyndŵrjoka valloitti Cardiffin 1404. Toinen tuhoisa aalto kulki kaupungin läpi XVII vuosisadalla, aikana Kolmas Englannin sisällissota. Silloin tuhoutui linnan puolustus- ja asuintorni, josta on säilynyt tähän päivään asti vain näyttäviä raunioita.

Cardiffista tulee todellinen kaupunki alkoi 1700-luvun lopullakun vauraan Herbert-suvun perillisen kanssa solmitun avioliiton kautta Walesin kartano annettiin skotlannista kotoisin olevalle John Stuart. Sukunimi Stuart ei ole sattuma, aristokraatti tuli itse asiassa suorassa linjassa John Stewart, poika Skotlannin kuningas Robert II Steward. Stuart-perhe toivoi voivansa rakentaa uudelleen asemansa aristokraattisessa maailmassa, mutta taloudellisesta menestyksestään huolimatta he eivät koskaan onnistuneet.

John Stuart naimisissa Charlotte Hickman-Windsor sisään 1766, a 10 vuotta sai myöhemmin tittelin Cardiffin paroni ja hänestä tuli keskiaikaisen linnan uusi kuvernööri. Välittömästi sen jälkeen aristokraatti aloitti kompleksin uudelleenrakentamisen ja poisti suurimman osan keskiaikaisista rakennuksista. Keskiaikaisen linnan todellisen vallankumouksen teki kuitenkin hänen pojanpoikansa John Crichton-Stuart, 3. Bute markiisi, joka rakensi käytännössä uudelleen linnan viktoriaaniseen uusgoottilliseen tyyliin ja rakensi uudelleen roomalaisen linnoituksen muurit.

Voit oppia lisää Buten markiisien vallan alaisen linnan historiasta artikkelistamme Cardiffin linna: Buten markiisien hallituskauden ajat - keskiaikaisen linnan hämärä

Tämän päivän Cardiffin isänä voidaan pitää John Crichton-Stuart (hän asui 1793-1848), Buten toinen markiisi, josta tuli kivihiilen tuotannon ja viennin magnaatti. Markiisi lisäsi nimeensä jäsenen Crichton, sen äidin tyttönimi, jolta hän peri tittelin Earl of Dumfries (Skotlanti). Useissa vuosikymmenissä hän rakensi todellisen imperiumin ja hänestä tuli yksi rikkaimmista ihmisistä maan päällä. Tänä aikana Cardiffin satamaa ja telakat laajennettiin, ja kaupungin keskusta rakennettiin uudelleen, josta kaikki keskiaikaiset jäännökset poistettiin. Kiitos hänelle n 100 vuodessa Cardiffin satamasta on tullut maailman suurin hiilen viejäja kaupungin väkiluku kasvoi lähes 200 tuhatta.

Hänen poikansa John Crichton-Stuart (1847-1900), Buten 3. markiisi, ei perinyt sellaista liikehenkeä. Hän oli polyglotti, suuri visionääri ja hyvin koulutettu henkilö. Hän käytti omaisuuttaan (hän oli yksi maailman rikkaimmista ihmisistä) kaupungin laajentamiseen. Hänen hallituskautensa aikana aloitettiin kymmeniä uusia investointeja. Hänen aikanaan 53-vuotias elämä syntyi mm huvilan katu Cathedral Road, viktoriaaniset pelihallit kaupungin keskustassa, Pier Head -rakennus tai uusgoottilainen linna Castell Coch. Skotlaisesta alkuperästään huolimatta hän kunnioitti uutta "kotimaataan". Hän oppi walesin kielen ja järjesti walesilaiseen kulttuuriin liittyviä juhlia tiloillaan. Aristokraatti tunnetaan myös kiihkeänä katolilaisena, mikä näkyy hyvin hänen asuntonsa sisätiloissa.

Cardiff on saanut aseman Kaupunki (kaupungit) kuninkaan käsissä Edward VII vain sisään 1905ja vuotta myöhemmin rakennettiin vaikuttava kaupungintalo. Seuraavina vuosikymmeninä hiilen vienti ja satama alkoivat supistua, ja kaupunki joutui taloudelliseen taantumaan. Ensimmäisellä puoliajalla 1900-luvulta myös poliittinen järjestelmä muuttui ja herrat ja kreivit lakkasivat vaikuttamasta kokonaisiin kaupunkeihin tai alueisiin.

Cardiff on kuitenkin kehittynyt dynaamisesti useiden vuosikymmenten ajan, ja entiset satama-alueet (Cardiff Bay) on elvytetty ja muutettu asukkaiden nykyaikaiseksi viihdealueeksi.

Missä yöpyä Cardiffissa?

Lyhytaikaiseen oleskeluun Walesin pääkaupungissa on hyvä löytää majoitus kävelyetäisyydellä kaupungin keskustasta, jonka ansiosta pääsemme kävellen lähes kaikkialle. Majoitushinnat ovat yleensä halvempia kuin läheisessä Englannissa, mutta silti Cardiff ei ole budjettikohde - varsinkaan kesäkaudella!

Voimme aloittaa majoitushaun tarkistamalla hinnat ja saatavuuden ibis budget - ibis budget Cardiff Center -hotellissa. Hyvällä tuurilla voit varata majoitusta kahdelle hengelle (sesonkiajan ulkopuolella) n 30-35£. Kesäkaudella hinnat ovat korkeammat, mutta toisinaan tarjolla on erittäin hyviä tarjouksia.

River House Hostel, joka sijaitsee Taff-joen varrella, tarjoaa kohtuuhintaista majoitusta. Tässä tapauksessa sinun on kuitenkin otettava huomioon, että meidän on käytettävä jaettua kylpyhuonetta.

Etsi muita majoitusvaihtoehtoja Cardiffin keskustassa

Kuinka matkustaa Cardiffiin?

Cardiff on suhteellisen pieni ja tasainen kaupunki (Brittiläiset käyttäisivät sanaa "kompakti") ja pääsemme helposti useimpiin tärkeimpiin nähtävyyksiin kävellen. Poikkeukset ovat avoin historiamuseo / ulkoilmamuseo St Fagans (sijaitsee noin 8 kilometriä kaupungin keskustasta länteen) ja uusgoottilainen linna Castell Coch (sijaitsee noin 10 kilometriä kaupungin keskustasta pohjoiseen).

Päärautatieasema - Cardiff Central (CDF) - sijaitsee kaupungin keskustan etelärajalla. Suuri osa kaupungin keskustasta on vain jalankulkijoiden käytettävissä, ja Cardiffin linnan pohjoispuolella on pitkiä kaupunkipuistoja.

Kaikkialla kaupungissa on opasteita, jotka osoittavat tärkeimpiin monumentteihin ja nähtävyyksiin, mikä vaikeuttaa eksymistä.

Julkinen liikenne (päivitetty marraskuussa 2022)

Jos käytämme mieluummin julkista liikennettä pitkien kävelylenkkien sijaan, voimme mennä johonkin Cardiff Busin liikenteestä.

Kaupungin ympäri kulkee useita linjoja. Heidän tarkka luettelonsa ja aikataulunsa löytyvät tästä osoitteesta. Reitti sopii matkailijoille linjalla 1, joka kiertää Walesin pääkaupungin keskiosan vastapäivään. Paikalla ollessamme voimme käyttää Google Maps -sovellusta, joka löytää meille sopivan bussin ja näyttää lähimmät pysäkit.

Yhden matkan lippu (aikuisten hinta 1,90£, lapset ja nuoret 1,30£) ja päivälippu (aikuiset 3,80£, lapset ja nuoret 2,50£) ostamme ajoneuvon kuljettajalta. Voimme maksaa käteisellä (meidän on laskettava summa, koska kuljettaja ei käytä vaihtorahaa) tai kortti, jossa on lähimaksuvaihtoehto (Puolassa suosittu Paypass). Kun astut bussiin päivälipulla, sinun tulee näyttää se kuljettajalle. Niille, jotka viipyvät Walesin pääkaupungissa pidempään, tarkista IFF-prepaid-kortti, jolla voit ostaa viikkolippuja.

Lippuja lapsille ja nuorille on saatavilla 5-15-vuotiaille (mukaan lukien). Alle 5-vuotiaat lapset matkustavat vapaa.

Monille bussipysäkeille on asennettu näyttöjä, joista saa tietoa tulevien linja-autojen saapumisajoista (tai myöhästymisistä). Osa pysähdyksistä on tilauksesta, joten kannattaa painaa Stop-painiketta hetki ennen loppupysähdystä.

Jos olemme menossa Cardiffin ulkopuolelle, voimme tarkistaa verkkosivuston traveline.cymru, josta löydät tietoa Walesin kaukokuljetuksista.

Aquabus - lyhyet risteilyt Taff-joella (päivitetty marraskuussa 2022)

Mielenkiintoinen tapa kiertää Cardiffia voi olla käyttää jonkin lyhyitä vesiristeyksiä tarjoavan yrityksen palveluita - esim. Aquabus. Aquabus-alukset liikennöivät päivittäin (sään salliessa). Reitti on lyhyt - venesatamasta klo Mermaid Quay ympäröivälle alueelle Cardiffin silta (satamapaikka: 51.481585, -3.185702, aivan Cardiffin linnan vieressä).

Ylityksen hinta aikuiselle on 4£ja lapsille ja nuorille 3–15-vuotiaille 2£. Alle 3-vuotiaat matkustavat ilmaiseksi. Liput ostetaan laivalla (maksu vain käteisellä!).

Mermaid Quay - Cardiff Bridge -lähdöt lähtevät klo 10.30 ja lähtevät tunnin välein klo 16.30 asti. Lennot Cardiff Bridgen alueelta lähtevät klo 10.00 ja lähtevät tunnin välein klo 17.00 asti. Koko risteily kestää 25 minuuttia.

Lisätietoja ja tarkat aukioloajat löytyvät operaattorin viralliselta verkkosivustolta.

Reittiä Mermaid Quaysta Cardiffin linnan alueelle liikennöi myös Cardiff Boat.

Kaupunkipyörät (marraskuun 2022 päivitys)

Toinen tapa kiertää Walesin pääkaupunkia on kaupunkipyörillä, joita hallinnoi nextbike. Asemat ovat hajallaan melko tasaisesti kaupungin turistiisimpien alueiden ympäri – niitä löytyy mm. lähellä Llandaff Cathedral tai Cardiff Bay.

Ennen pyörän vuokraamista meidän tulee ilmoittautua etukäteen. Kaikki tarvitsemasi tiedot löytyvät tältä sivulta. Pyörän vuokraus maksaa £1 ensimmäiseltä 30 minuutilta ja £1 jokaiselta myöhemmältä minuutilta. Tililtäsi voi nostaa enintään 10 puntaa päivässä.

Aseman tarkka kartta ja tiedot pyörien saatavuudesta löytyvät tältä sivulta.

Kuinka paljon aikaa sinun tulisi käyttää Cardiffiin tutustumiseen?

Cardiff on yksi niistä kaupungeista, joissa voimme vierailla vaikka yhden päivän matkan aikana - esim. läheisestä Bristolista (noin 40 minuuttia junalla) tai Lontoosta (noin 2 tuntia junalla). Tällaisen lyhyen oleskelun tapauksessa meidän on kuitenkin otettava huomioon, että näemme vain tärkeimmät nähtävyydet. Jos haluat vierailla keskustasta kaukana olevilla monumenteilla ja viettää aikaa, on parempi suunnitella vierailusi 2-3 päivää.

Milloin on paras aika vierailla kohteessa Cardiff?

Paras aika vierailla Cardiffissa on alkaen Toukokuusta syyskuuhunkun meillä on parhaat mahdollisuudet saada aurinkoinen päivä. Lämpiminä kuukausina Cardiff Bay on täynnä paikallisia, jotka istuvat ruokapaikoissa ja ravintoloissa.

Muina kuukausina sää voi olla oikukas, ja marraskuusta helmikuuhun voi olla todella kylmä ja tuulinen.Jos vierailemme Walesin pääkaupungissa ennen joulua, törmäämme joulumarkkinoille, jotka järjestetään 15.11.-23.12. (päivitetty marraskuuta 2022).

Messuosastot sijaitsevat ympäröivillä kaduilla St. Johannes Kastajan kirkko. Paikallisen käsityön, makeisten ja glögin lisäksi eräillä myyntikojuilla on tarjolla Euroopan kaupungeista tunnettuja pikaruokia (esim. saksalaisia makkaroita).

Voit lukea lisää Cardiffin joulumarkkinoista tältä sivulta.

Matkailuneuvontapiste (päivitetty marraskuussa 2022)

Walesin pääkaupungissa on kaksi virallista matkailuneuvontaa. Muihin Euroopan pääkaupunkeihin verrattuna ne ovat melko pieniä, vaikka tärkeimmät tiedot pitäisi saada sieltä. Kaupunkien nähtävyyksien mainosten lisäksi hyllyillä on myös esitteitä, jotka esittelevät muita monumentteja ja mielenkiintoisia paikkoja eri puolilla Walesia.

Yksi pisteistä sijaitsee Cardiffin linnan sisällä, rakennuksessa, jossa lipputoimisto ja lahjatavarakauppa sijaitsevat. Päästäksemme sinne meidän on mentävä linnaan johtavan pääportin kautta ja käännyttävä oikealle. Pieni saari on myymälän eteläpuolella. Siellä ollessamme voimme nähdä roomalaisten linnoitusten jäänteet, jotka sijaitsevat rakennuksen takaosassa.

Linnan piste on avoinna maanantaista sunnuntaihin klo 9.00-17.00.

Toinen piste on aivan keskustassa, rakennuksessa Vanha kirjasto, jossa Cardiff Story Museum sijaitsee.

Piste on avoinna sunnuntaista torstaihin klo klo 10.00-15.00 ja perjantaisin ja lauantaisin alkaen 10.00-17.00.

Vierailu Cardiffissa

Turistin näkökulmasta Walesin pääkaupunki voidaan jakaa kolmeen alueeseen:

  • Cardiff Bayeli elvytetty 1800-luvulla telakat ja satama,
  • Kaupungin keskusta, Cardiffin linna ja Park Cathays / Civic Center - aivan kaupungin keskustassa, jossa suurin osa kaupungin monumenteista ja nähtävyyksistä sijaitsee,
  • Llandaffin alueella - Alue, jolla on samanniminen keskiaikainen katedraali ja historiallisen piispanpalatsin rauniot.

Jos katsomme karttaa, meidän pitäisi heti huomata, että kaikki kolme sijaitsevat toistensa suhteen lähes suorassa linjassa. Kutakin edellä mainituista alueista erottaa lähialueesta n 20-30 minuuttia kävellä. Llandaffin katedraali ovat erotettu keskustasta pitkillä viheralueilla (sis. Buten puisto), ja keskustan ja lahden erottaa asuinalue (Butetown).

Ja vaikka kävely Cardiffin vihreiden keuhkojen läpi, varsinkin lämpimänä päivänä, voi olla miellyttävä kokemus - kun kävelet keskustasta Cardiff Baylle, et missaa monia huomionarvoisia rakennuksia.

Aiemmin mainittujen paikkojen lisäksi kävijöitä voivat kiinnostaa myös kaksi nähtävyyttä, jotka sijaitsevat kaukana aivan kaupungin keskustasta. Nämä ovat St Fagansin avoin historiamuseo ja uusgoottilainen Castell Cochin linna.

Cardiffin linna - historiallinen kompleksi aivan kaupungin keskustassa

Walesin pääkaupungin suosituin monumentti on Cardiffin linnajoka löytyy kaupungin keskustan pohjoisosasta. Tässä on syytä mainita, että nykyään se ei ole tyypillinen keskiaikainen linna, vaan enemmänkin historiallinen kompleksi, jota on rakennettu uudelleen vuosisatojen aikana.

Cardiffin linnaa ympäröivät pitkät muurit, jotka seuraavat roomalaisen linnoituksen muurien muotoa IV-luvulla. Nämä vaikuttavat linnoitukset rakennettiin uudelleen vasta lopussa XIX vuosisadalla. Alkuperäisistä roomalaisista muureista on säilynyt vain yksittäisiä fragmentteja, jotka näemme linnaan johtavan pääportin oikealle puolelle (kadulta Duke Street) ja rakennuksessa, jossa lipputoimisto sijaitsee. Kun kyseessä on seinänpalaset ulkopuolelta, niiden löytämisessä ei pitäisi olla ongelmia. Historialliset jäännökset erotettiin hyvin selkeästi uudelleen rakennetusta osasta punatiilisellä viivalla.

Kun päätät mennä linnaan, näemme:

  • keskiaikaisen tornin rauniot (nimeltään Keep, pystytetty keinotekoiselle kummulle),
  • keskiaikainen kartano, joka rakennettiin kokonaan uudelleen toisella puoliskolla 1800-luvulla Kuten Viktoriaaninen goottilainen herätys; kunnianhimoisen jälleenrakennuksen tilasi John Crichton-Stuart, Buten 3. markiisi, ja hankkeen suunnitteli tunnettu arkkitehti William Burges,
  • entisen muurin perustukset, jotka normanniaikoina erottivat linnan sisä- ja ulkoosan,
  • Fire Line Cardiffin linnan Walesin sotilaan museo,
  • käytävät seinien sisällä, joka toimi toisen maailmansodan aikana ilmahyökkäyssuojana.

Vaikka emme haluaisikaan vierailla linnassa, voimme astua sisäpihalle ja nähdä kaukaa keskiaikaisen tornin rauniot ja uusgoottilaisen residenssin julkisivun. Rakennuksessa, jossa on ilmainen lipputoimisto, näemme myös pidemmän fragmentin alkuperäisistä roomalaisista muureista.

Tarvitsemme alkaen 2-3 tuntia. Joihinkin uusgoottilaisen residenssin huoneisiin pääsee vain opastetulla kierroksella.

Löydät lisää linnan historiasta ja itse kiertueesta artikkelistamme: Cardiffin linna - nähtävyyksiä, historiaa ja käytännön tietoa.

Eläinten seinä

Kun menemme linnan läheisyyteen, emme saa missata sitä Eläinten seinä, eli katkelma seinästä, joka on koristeltu veistoksella erilaisissa asennoissa olevista eläimistä. Kadun länsipuolella muuri ulottuu useita kymmeniä metrejä Castle Street (sillalla Cardiffin silta). Eläinten joukossa näemme mm pelikaani, apina, leijona, karhu, hylje tai hyeena. Jotkut näyttävät todella pelottavilta! Kannattaa käydä kävelyllä ja nähdä ne kaikki.

Muurin alullepanija oli edellä mainittu arkkitehti William Burgesjoka ei kuitenkaan ehtinyt nähdä töiden valmistumista. Hän toteutti projektinsa William Frame, jota pidetään Burgesin oppilaana. Aluksi muuri oli matalampi ja sijaitsi aivan linnan sisäänkäynnin kohdalla, ja siellä oli kahdeksan eläintä yksin (plus leijona kilvellä). Ensimmäisen maailmansodan päätyttyä katua päätettiin laajentaa. Rekonstruoinnin aikana veistokset siirrettiin nykyiselle paikalle ja lisättiin kuusi uutta eläintä.

Kaupungin keskusta

Cardiffin pääkeskus ulottuu suunnilleen Cardiffin keskusaseman (CDF) korkeudelta Cardiffin linnan muureille. Keskustan päävaltimo on St Mary Streetjosta tulee myöhemmin Pääkatu. Suuri osa keskustasta on vain jalankulkijoiden käytettävissä, ja useimmat kadut ovat täynnä kauppoja, baareja ja ravintoloita. Kävely keskustassa voi olla miellyttävä kokemus turisteille, jotka pitävät tyypillisistä brittiläisistä rakennuksista ja niille ominaisista julkisivuista, mutta aivan keskustassa et löydä liikaa monumentteja tai nähtävyyksiä - siellä on monia klassisia pubeja ja tavernoja.

Matkailijoiden, jotka haluavat kokeilla walesilaista olutta, tulee etsiä nimi Aivot ja erottuva logo punaisella Walesin lohikäärmeellä. Mielestämme kevyt stout on huomion arvoinen Aivot mustatmikä on Walesin vastaus Irlannin Guinnessille.

Brains Brewery perustettiin Cardiffiin ja on johtava oluentuottaja Walesissa. Joka tapauksessa 1980-luvulle asti olutta valmistettiin aivan kaupungin keskustassa - katujen välisessä kompleksissa. St Mary Street ja Caroline Street. Nykyään tätä aluetta kutsutaan nimellä Panimokortteli, ja entisestä panimorakennuksesta tehtiin gastronominen keskus, jota kuitenkin hallitsee kansainvälinen keittiö. Rakennuksen katolla oleva kello on säilynyt alkuperäisestä panimosta.

Oluttuotannon lisäksi Brains omistaa myös lukemattomia pubeja eri puolilla Walesia. Kun astut mihin tahansa Cardiffin pubiin, on suuri todennäköisyys, että sen omistaa Brains tai mahdollisesti brittiläinen tycoon JD Wetherspoon.

Jos haluamme vierailla kaupungin vanhimmassa pubissa, meidän kannattaa suunnata sinne Vuohimajuri (osoite: 33 High St, Cardiff CF10 1PU). Pubi oli jo tässä paikassa vuonna 1813 ja aina 1995 Kutsuttiin Sininen kello. Uusi nimi on kunnianosoitus Walesin jalkaväkirykmentille, jonka maskotti on vuohi. Jos olemme alueella, kannattaa kiinnittää huomiota pubin ominaiseen julkisivuun. Sisällä olutta tuopin juomisen lisäksi voimme syödä myös paikallisia kakkuja (piirakoita) eri muodoissa. Pubin omistaa Brains.

Pelihallien eli katettujen ostoskatujen kaupunki

Cardiffin erottaa muista brittiläisistä kaupungeista viktoriaanisten ja edvardiaanisten sisäkauppojen määrä aivan kaupungin keskustassa. Siellä täällä voimme jopa törmätä väitteeseen, että Cardiff on pelihallien kaupunki. On vaikea olla eri mieltä - me itse missään muussa Iso-Britannian kaupungissa emme ole kohdanneet tällaista intensiteettiä.

Ensimmäiset pelihallit kaupungissa olivat ns Royal Arcadejoka avattiin virallisesti vuonna 1858. Seuraavien vuosikymmenten aikana luotiin useita samanlaisia rakenteita, mukaan lukien Castle Arcade, High Street Arcade, Duke Street Arcade tai Wyndham Arcade.

Pelihallissa on kauppoja, kahviloita, ravintoloita ja erilaisia pienempiä askartelupisteitä.

Mielestämme arkkitehtonisesta näkökulmasta sitä kannattaa tarkastella Castle Arcadejonka sisustus erottuu valkoisista, punaisista ja vihreistä puisista koristeista. Kun olemme siellä, voimme mennä leipomoon Upeita welshkakkuja ja kokeile herkullisia paikallisia leivonnaisia, joita kutsutaan yksinkertaisesti welshcakes.

St. Jana ja lähialue

St. Jana (eng. St John The Baptist City Parish Church) on yksi vanhimmista rakennuksista Cardiffin ja ainoa säilynyt keskiaikainen rakennus Cardiffin linnan vieressä kaupungin keskustassa. Ensimmäinen tunnettu maininta temppelistä on päivätty 1180, kuitenkin sisään XII vuosisata st. Johannes oli vain yksi kappeleista, jotka kuuluivat läheiseen St. Maria. Molemmat temppelit kuuluivat luostarista peräisin olevalle benediktiinikirkolle Tewkesbury. Valitettavasti keskiaikainen St. Mariaa ei ole enää olemassa tänään. SISÄÄN 1607 Etelä-Walesin läpi kulki tsunamitulva, joka tuhosi temppelin perustukset, mikä johti lopulta rakenteen tuhoutumiseen. SISÄÄN XIX vuosisadalla rakennettiin uusi kirkko st. Maria ja St. Stefan (Pyhän Marian ja Pyhän Tapanin kirkko)jonka löydämme päärautatieaseman eteläpuolella.

Pyhän Nikolauksen kirkon nykyinen muoto Jana on vaikutus 1400-luku jälleenrakennus, jota oli edeltänyt Owain Glyndŵrin tuhoisa kapina. SISÄÄN 1443 luotiin keskilaivo, ja siihen lisättiin korkea torni 30 vuotta myöhemmin. Toinen suuri jälleenrakennus, joka johti mm. kirkon laajennus läntisellä ja eteläisellä käytävällä, tapahtui vuosina 1887-1897.

Jotkut kirkossa vierailevat turistit eivät ehkä tunne tämän paikan ikää, vaikka joidenkin elementtien, kuten Herbertin perheen keskiaikaisten epitafien, pitäisi kiinnostaa keskiaikaisen arkkitehtuurin faneja. Sisäpuolelta katsotessasi sinun pitäisi löytää myös (allekirjoitettu) sarake, jossa on XIII vuosisadalla. Sisälle on avattu pieni kahvila ja wc:t.

Kirkkoon on vapaa pääsy. Temppeli on avoinna maanantaista lauantaihin klo 10.00-15.00. (päivitetty marraskuussa 2022)

Kirjaimellisesti kolmen askeleen päässä St. John löydämme sisäänkäynnin Victorian katetut markkinat (Cardiff Market tai Cardiffin keskustori)josta voimme ostaa lähes kaikki tarvittavat elintarvikkeet. Yhdessä kymmenistä kojuista saat: tuoreita vihanneksia ja hedelmiä, kalaa ja äyriäisiä, juustoa - mutta myös leluja, postikortteja ja kirjoja. Walesin pääkaupungissa pitkään oleskellessa kannattaa ehdottomasti käydä, kun etsit paikallisia tuotteita.

Cardiffin tarinamuseo

Muutaman askeleen päässä kirkosta St. Löydämme Johnin Cardiffin tarinamuseojoka sijaitsee rakennuksessa Vanha kirjasto Kanssa 1882.

Cardiff Storyn konsepti on samanlainen kuin People's Museum muissa Yhdistyneen kuningaskunnan kaupungeissa ja keskittyy asukkaisiin, jotka ovat kerronnan keskipisteessä. Tila ei ole kovin suuri, mutta tämän ansiosta voimme tutustua kaupungin historiaan lyhyesti sen asukkaiden näkökulmasta - alkaen 1300-luvulla nykypäivään. Paljon painoa pantiin satamaosaan (jopa suuri malli telakoista 1913) ja kaivostyöntekijöiden työhön paikallisissa kivihiilikaivoksissa.

Tässä yhteydessä on syytä mainita, että museo ottaa jatkuvasti vastaan asukkailta erilaisia esineitä ja matkamuistoja ja laajentaa kokoelmiaan jatkuvasti.

Sisäänkäynti museoon se on ilmainen. Vietämme sisällä noin 30-45 minuuttia. Museo on avoinna päivittäin klo 10.00-16.00. (päivitetty marraskuussa 2022)

Huomio! Vaikka emme olisikaan museofanit, kannattaa käydä Vanhan kirjaston rakennuksessa ja nähdä se Kaakeloitu käytävä. Lukijat voivat yhdistää tämäntyyppiset kuviot azulejos-laattoihin, jotka ovat suosittuja Espanjassa tai Portugalissa, mutta viktoriaanisella kaudella laatat olivat käytetään laajalti kaikkialla Isossa-Britanniassa, joka on helposti havaittavissa esimerkiksi historiallisissa pubeissa tai asemilla/juna-asemilla. Vanhan kirjaston kuvio viittaa neljän vuodenajan teemaan sekä öihin ja päiviin.

Värikäs viktoriaaninen käytävä oli alun perin virallinen sisäänkäynti kirjastoon. Avattu sisään 1882 Rakennus osoittautui kuitenkin nopeasti liian pieneksi ja kunnalliset viranomaiset joutuivat laajentamaan sitä vuosien saatossa 1893-1896. Rakennuksen laajennuksen seurauksena entinen pääsisäänkäynti jätettiin sivuun ja poistettiin käytöstä.

Käytävä on avoin yleisölle ja sijaitsee rakennuksen länsi-pohjoisessa osassa. Jos astumme sisään kirjastorakennukseen länsipuolelta, käännytään heti sisääntulon jälkeen vasemmalle. Muussa tapauksessa meidän on mentävä käytävän päähän ja käännyttävä oikealle.

Millennium Stadium - helmi Cardiffin kruunussa

Yksi Cardiffin suurimmista aarteista sijaitsee käytännössä keskustassa Millenium Stadionkeneltä 2016 kutsutaan sponsoriksi - Principality Stadium. Sellainen, joka pysyy lähellä 75 000 katsojaa laitos otettiin käyttöön v 1999.

Tässä on syytä mainita, että laitos on luotu Walesin rugbyjoukkuetta ajatellen ja sen omistaa kansallinen rugbyliitto. Stadionilla pelataan myös jalkapallo-otteluita (esimerkiksi Mestarien liigan finaali vuonna 2022), nyrkkeilykilpailut ja moottoriurheilu.

Stadion sijaitsee Taff-joen varrella, muutaman askeleen päässä Cardiffin linnasta. Valitettavasti on vaikea löytää hyvää näköalaa, josta voisimme nähdä kohteen kaikessa loistossaan - mielestämme on parasta vain mennä joen toiselle puolelle.

Fanit, jotka haluavat nähdä laitoksen sisältä, voivat käydä päivittäin (lukuun ottamatta otteluita ja koko päivän tapahtumia) opastettu kiertoajelu.

Matkan hinta on 12,50£ aikuisille, 9£ lapsille ja nuorille 5-15-vuotiaille ja 10£ opiskelijoille ja eläkeläisille. Alle 5-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi. Kierros kestää n 75 minuuttia, jonka aikana käymme mm tiloissa, joihin pääsevät vain kilpailijat.

Kiertuekalenteri löytyy viralliselta verkkosivustolta.

Park Cathays - Cardiffin "julkinen keskus"

Kaupungin keskustan koillispuolella on alue ns Cathays Park, jossa kymmenkunta julkista rakennusta on ryhmitelty suhteellisen pienelle alueelle. Edelleen mukana XIX vuosisadalla alue oli osa Cardiffin linnaa, ja se oli vasta 1800-luvulla 1898 kaupungin viranomaiset ostivat Buten 3. markiisilta omistukseensa noin 24 hehtaaria maata.

Aristokraatti kirjoitti kuitenkin erittäin tiukat ehdot ostosopimukseen. Ensinnäkin kaupungin viranomaisten oli säilytettävä alkuperäinen katurakenne. Ja toiseksi, mikä vielä tärkeämpää, tälle alueelle voidaan rakentaa vain julkisia rakennuksia. Tästä syystä tämän kaupunginosan vaihtoehtoinen nimi - Kansalaiskeskus, eli käännöksen merkityksen säilyttäminen Public Center.

Park Carthaysin keskipiste on Alexandra Gardensettä ensimmäisellä puoliskolla 1900-luvulta ympäröivät vaikuttavat rakennukset, joista suurin osa on nykyään listattu historiallisiksi monumenteiksi. Puutarhat ovat mukava paikka lyhyelle tauolle, vaikka lämpiminä päivinä siellä voi olla tungosta. SISÄÄN 1928 puutarhaan pystytettiin Walesin kansallinen sotamuistomerkki, jossa on tyypillisiä pylväitä ja Victorian patsas, joka seisoo kivipylväällä.

Yksi ensimmäisistä Park Carthaysissa rakennetuista rakenteista oli kaupungintalo, joka avattiin virallisesti lokakuussa 1906, eli vuosi sen jälkeen, kun kaupungit saivat kaupungin tittelin. Samana vuonna otettiin käyttöön viereinen rakennus Cardiffin kruunuoikeus. Paikalla ollessasi kannattaa katsoa tarkemmin hovin julkisivua, erityisesti sen eteläpuolen veistosta.

Seuraavien vuosikymmenten aikana rakennettiin uusia rakennuksia mm Kansallismuseon, poliisiaseman tai yliopiston rakennukset. Suurin osa rakennuksista on rakennettu edvardiaaniseen tyyliin ja niille on ominaista samanlainen tyyli, jonka ansiosta rakennukset muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden.

Kaupungintalo

Cathays Parkin kruunun helmi on runsaasti koristeltu kaupungintalo, joka on ollut yksi kaupungin maamerkeistä sen avaamisesta vuonna 1906. Portlandin kalkkikivestä rakennettu rakennus herättää huomion kaukaa korkealla kellotornilla, kupolillaan ja erilaisilla koristeilla.

Kaupungintalon vieressä, kadulta Kuningas Edward VII Ave, pystytetään seisova obeliski kunnianosoitus puolalaisille sotilaille, lentäjille ja merimiehille, jotka antoivat henkensä toisen maailmansodan aikana.

Marraskuussa 2022 kaupungintalolla ei ollut opastettuja kierroksia, mutta voimme yrittää päästä sisälle itse. Joskus rakennuksessa järjestetään tapahtumia tai konferensseja, joiden aikana sisäänpääsy ei ole mahdollista.

Kaupungintaloon on parasta mennä kadulta pääsisäänkäynnin kautta Gorsedd Gardens Road. Pohjakerros ei vaikuta, joten on parasta mennä suoraan ensimmäiseen kerrokseen Marmori sali. Suuntaamme ylös, kohtaamme melkein heti portaiden yläosaan sijoitetun rivin veistoksia, jotka edustavat Walesin historian ansiohahmoja. Kuolemattomien hahmojen joukossa on kapinallinen Owain Glyndŵr. Veistösten lisäksi Marmorisali on täynnä muita koriste-elementtejä, kuten italialaisen Sienan pylväitä, lasimaalauksia ja maalauksia kaupungin rikkaista kokoelmista. Marmorihuoneesta voimme mennä toiseen kahdesta huoneesta - Kokoushuone tai valtuuston kammio.

Assembly Hall on suunniteltu virallisia seremonioita varten ja siihen mahtuu jopa 500-600 ihmistä. Kannattaa katsoa stukkokattoa ja mattoja, joissa on kaupungin suuri vaakuna.

Toinen huone sijaitsee suoraan raatihuoneen kupolin alla ja on suunniteltu tilaksi kaupunginvaltuuston kokousten järjestämiseen. Huoneen sisustus erottuu tammipenkeistä ja -tuoleista sekä vaikuttavista lasimaalauksista. Posiedzień-huone ei ole aina vierailijoiden käytettävissä, mutta sen sisään kannattaa yrittää katsoa.

Cardiffin kansallismuseo

Aivan kaupungintalorakennuksen vieressä on walesilaisten miehittämä rakennus Cardiffin kansallismuseojoka toimii 1927. Laitos on jaettu kahteen osaan - National Museum of Art ja Museum of Natural History.

Sisäänkäynti museoon se on ilmainen. Museo on avoinna tiistaista sunnuntaihin klo 10.00-17.00. Galleriat sulkeutuvat klo 16.45, joten on parempi olla saapumatta viime hetkellä. Museoon saapumisen jälkeen kannattaa ladata pieni kartta. (päivitetty marraskuussa 2022)

Museon molemmissa osissa vierailemiseksi tarvitsemme n 2 tuntia. Tunti on minimi, kunhan olemme valmiita lentämään nopeasti huoneiden välillä.

Museossa on myös vaihtuvia näyttelyitä, joiden kalenteri löytyy virallisilla verkkosivuilla. Vierailumme aikana saimme nähdä brittiläiselle astronautille Tim Peakelle omistetun näyttelyn. Huomio! Osa näyttelyistä voi olla lisämaksullisia.

Kansallinen taidemuseo

Taidemuseo sijaitsee ylemmissä kerroksissa. Taideteoksia (maalauksia, posliinia, veistoksia jne.), jotka ovat peräisin XV vuosisadalla nykytaiteen teoksiin asti. Kokoelmien joukossa näemme Euroopan suurimpien mestareiden maalauksia.

Museo erottuu vaikuttavasta kokoelmasta ranskalaisten impressionistien ja eurooppalaisten postimpressionistien töitä. Näyttelyssä näemme mm.

  • pariisilainen (fr. La Parisienne) tekijänä Auguste Renoir,
  • kolme versiota lumpeista, venetsialainen San Giorgio Maggioren kirkko, Thamesin maisema ja muita teoksia Claude Monet,
  • sataa Auversin tekijän päälle Vincent van Gogh,
  • toimii Paule Cézanne.

Monet huoneet on omistettu taiteelle Walesissa ja Isossa-Britanniassa vuosisadan vaihteesta. Erityiset temaattiset näyttelyt järjestettiin italialaiselle renessanssitaiteelle (pääasiassa uskonnollinen taide 1400- ja 1600-luvuilta) sekä heidän kultakautensa flaamilais- ja hollantilaismestareille (sis. Aeneas tekijänä Peter Rubens).

Mihin muuhun kannattaa kiinnittää huomiota?

  • Jenkinsin maljakkojoka on peräisin vuonna 1700-luvulla käyttämällä roomalaisia koristeita luultavasti 1. vuosisadalla, jonka teemana on Troijan sota; Näyttelyn nimi viittaa roomalaiseen taiteenkeräilijään Tomas Venkinsiin.
  • Eurooppalainen posliinikokoelma 1700-luvulla,
  • portteri Catrina Hooghsaet tekijänä Rembrandtjoka on vasta hiljattain sisällytetty museon kokoelmaan.
  • ranskalaiset rokokootyyliset kylpytuotteet (huone 4),
  • veistos Merlinistä ja Arthurista William Goscombe John (museon takana olevassa rotundissa).

Museossa on myös laaja kokoelma nykytaidetta ja modernia taidetta.

Jos meillä ei ole liikaa aikaa, voimme tarkistaa museon teokset laitoksen virallisilla verkkosivuilla ennen saapumista. Tämän ansiosta voimme välittömästi mennä sopiviin huoneisiin.

Luonnontieteellinen museo

Natural History Museum esittelee Walesin muodostumisen historiaa ja sen vesiltä ja mailta löytyviä eläimiä. Monille vierailijoille yksi mielenkiintoisimmista näyttelyistä on jättimäinen ryhävalaan luuranko. Erikoisnäyttely on myös omistettu maailman suurimmalle (kuuluisalle) nahkakilpikonnalle, joka on jopa kirjattu Guinnessin ennätysten kirjaan.

Bute Park ja ympäröivät kaupungin puistot - Cardiffin vihreät keuhkot

Aivan Cardiffin linnan takana ulottuu velkojen yli kaksi kilometriä puistokompleksi, jonka Taff-joki jakaa kahteen epätasaiseen osaan. Puiston kaakkoisosa kuului hiljattain yksityisiin linnan puutarhoihin. Vain sisään 1947 Buten viides markiisi luovutti alueen kaupungille, joka avasi julkisen puiston ja antoi sille nimen Buten puisto (eng. Buten puisto, erälle 3, Marquise Bute).

Tällä hetkellä Park Bute on yksi suosituimmista levähdyspaikoista opiskelijoille ja asukkaille, jotka tulevat tänne runsaasti joka lämpimänä päivänä. Puiston läpi kulkee suosittu kävelyreitti, jota käyttävät yliopistoon menevät opiskelijat pohjoisessa.

Itse puistossa näemme useita historiallisia rakenteita, mukaan lukien pohjoisen sisäänkäynnin lähellä sijaitseva Park Lodge, jossa on tyypillinen puinen julkisivu. Puistoon länsipuolelta (linnakadulta) astuessamme kuljemme koristeellisen West Gate Lodgen läpi puiston keskeltä. XIX vuosisadalla.

Taff-joen länsipuolella on kaksi puistoa: Sofia Park (eng. Sophia Park) ja Caeau Pontcanna Fields -puisto. Niiden väliin rakennettiin stadion ja krikettikeskus.

Llandaff - katedraali ja piispanpalatsin rauniot

Historiallinen kaupunginosa rajoittuu kaupungin keskustaan pohjoisessa Llandaffmihin 1922 se oli itsenäinen asutus ja tärkeä uskonnollinen keskus Etelä-Walesissa. Tänään löydämme täältä joitakin viimeisimpiä keskiaikaisia jälkiä Cardiffissa - vaikuttavia Llandaffin katedraali ja rauniot entinen piispanpalatsi.

Ensimmäinen nykyisen katedraalin kaltainen kirkko alueella rakennettiin todennäköisesti vuonna VI vuosisadallaja sen perustaja oli st. Teliaw (eng. St. Telio). Alkuperäisestä rakenteesta on tähän päivään asti säilynyt vain pieni kelttiläinen risti, jonka voimme nähdä katedraalin keskellä - aivan Kapitaliatalon sisäänkäynnin luona.

Uuden katedraalin rakentaminen alkoi vuonna 1120 Urban, Kaakkois-Walesin piispa, joka ensin nimesi itsensä Llandaffin piispaksi. Ensimmäinen rakennus oli melko pieni ja miehitti vain osan nykyisen katedraalin itäosasta. Pääalttarin yläpuolella oleva kaari on tältä ajalta ja ovi Pyhän kappeliin. David oli luultavasti yksi sisäänkäynneistä.

Sata vuotta myöhemmin alkoi suuri laajennus, joka johti vaikuttavan temppelin rakentamiseen nykyisessä muodossaan. Massiivinen länsijulkisivu rakennettiin ympärille 1220. Loput katedraalista, mukaan lukien Lady Chapel, valmistuivat noin 1280.

LLandaffin katedraali oli yksi Brittisaarten tärkeimmistä uskonnollisista keskuksista. Joka vuosi pieneen asutukseen tuli monia pyhiinvaeltajia, jotka halusivat olla lähellä Pyhän Nikolauksen hautaa. Teliawa. Tilanne päättyi ensimmäisellä puoliajalla XVI vuosisadalla, kun Henrik VIII alkoi uskonpuhdistuksen aika, eli Englannin kirkon erottaminen Roomasta. Yksi uudistusten vaikutuksista oli pyhiinvaellusmatkojen kielto pyhien haudoille. Seuraavien kahden vuosisadan aikana katedraali heikkeni hitaasti ja rapistui. Se joutui jopa siihen pisteeseen, että päälaivan yläpuolella oleva katto romahti.

Ensimmäiset jälleenrakennusyritykset tehtiin vuonna Kahdeksantoista vuosisadan John Wood Kanssa Kylpyjoka tuli tunnetuksi yhtenä aikansa suurimmista visionääreistä. Hän ei kuitenkaan onnistunut saamaan aloittamaansa työtä päätökseen.

Noin sata vuotta myöhemmin, vuonna 1843Hiippakunnan hyvän taloudellisen tilanteen ansiosta katedraali rakennettiin vihdoin uudelleen. He vastasivat projektista John Pritchard ja J. P. Seddonjoka rakensi uudelleen lounaistornin ja rakensi uudelleen koko sisustuksen viktoriaaniseen tyyliin.

Katedraalin historian kohokohta oli 2. tammikuuta 1941. Saksalaisten ilmahyökkäysten aikana temppelin katto ja sisätilat tuhoutuivat, mukaan lukien viktoriaanisen jälleenrakennuksen vaikutukset. 1800-luvulla. Tuomiokirkko rakennettiin uudelleen sodan jälkeen arkkitehti George Pacejoka lopetti työnsä 1960. Hän onnistui osittain säilyttämään keskiaikaisen temppelin tunnelman, vaikka hän asetti sisälle monia moderneja elementtejä. Pace lisäsi myös St. David.

Tuomiokirkon nykymuoto ja ulkonäkö ovat yhdistelmä useiden aikakausien tyylejä. Monista muutoksista huolimatta voimme silti löytää temppelin keskiaikaisen perinnön - katsokaa vain massiivista länsijulkisivua tai katsokaa Neitsyt Marian kappelia.

Mihin kannattaa kiinnittää huomiota?

  • massiivinen ulkopinta läntinen julkisivu,
  • Neitsyt Marian kappeli, joka erottuu värikkäästä lasimaalauksesta, kattoholveista sekä seinä- ja kattomaalauksista,
  • st. Teliawa, joka sijaitsee syvennyksessä pyhäkön eteläosassa,
  • riippuvien lippujen jäänteet katedraalin luoteisosassa,
  • historialliset hautakivet, mukaan lukien Dyfrigin kappelissa olevat,
  • kelttiristiluultavasti osa varhaiskristillistä kirkkoa,
  • St. David, joka on kunnianosoitus Welch rykmentin muistokappeli. Keskellä on laatat, jotka muistelevat Walesin sotilaiden osallistumista aseellisiin konflikteihin siitä lähtien 1792-1969 osana Brittiläistä imperiumia ja Iso-Britanniaa.

Siellä on pyhäinjäännös. Teliawa, mutta se ei ole julkisesti esillä. Jos haluamme nähdä sen, otamme yhteyttä hiippakuntaan etukäteen. (päivitetty marraskuussa 2022)

Kirkon sisäänkäynti on siellä vapaa. Tuomiokirkon ovet aukeavat maanantaista lauantaihin klo 9.00 ja sunnuntaisin klo 7.00. Temppeli suljetaan päivän viimeisen messun jälkeen. Menemme sisään pääsisäänkäynnin kautta länsijulkisivulta. Pieni ovi eteläpuolella on luultavasti lukossa. (päivitetty marraskuussa 2022)

Katedraaliin pääsee keskustasta kävellen alle 30 minuutissa tai bussilla. Kävellen on parasta ylittää puisto tai katu Cathedral Roadjoka on täynnä viktoriaanisia kartanoita toiselta puolelta XIX vuosisadalla.

Kellotapulin rauniot

Seisot katedraalin länsijulkisivulla ja katsot ylös silmiisi, sinun pitäisi nähdä, mitä siitä on jäljellä Kolmastoista vuosisata kellotapuli. Korkea rakennelma rakennettiin katedraalia laajennettaessa, mutta paljoa ei ole säilynyt tähän päivään mennessä.

Tällä hetkellä kellotapulin rauniot ovat eräänlainen kunnianosoitus ensimmäisen maailmansodan uhreille vuosina 1914-1918josta voimme oppia lisää kivilaattaan kaiverretusta kirjoituksesta.

Vanhan piispanpalatsin rauniot

Kellotapulista hieman itään, löydämme rauniot perässä Kolmastoista vuosisata linnoitettu kartano, jonka näet alkuun asti XV-luvulla Llandaffin piispa miehitti sen. Rakennus oli aika tyypillinen ja muistutti tyypillistä linnaa. Suhteellisen pientä asuinpaikkaa ympäröivät massiiviset useat tornimuurit, ja suurin osa muurien sisällä olevasta alueesta oli ulkopuolella. Sisään oli mahdollista päästä massiivisen kaksitornisen portin kautta, josta suurin osa on edelleen olemassa. Pääportin lisäksi on säilynyt suuri osa muureista ja tornien jäännöksistä sekä luultavasti suureen saliin kuuluva muurin fragmentti.

On vaikea sanoa, kuinka piispanpalatsi tuhoutui. Piispa itse luultavasti jätti hänet Owain Glyndŵrin kapinan aikana, mutta silti sisällä XVII vuosisadalla kompleksi oli hyvässä kunnossa. Voidaan suurella todennäköisyydellä olettaa, että rakennelma tuhoutui keskellä Englannin sisällissotaa 1700-luvulla.

SISÄÄN 1850 piispa osti rakennuksen läheltä entisestä asuinpaikastaan ja palasi Llandaffiin, ja vanhasta palatsista tehtiin linnoitettu keittiöpuutarha. Tästä syystä palatsin raunioita kutsutaan ajaksi Vanha piispanpalatsi.

Remontin aikana osa seinistä rakennettiin uudelleen - mikä näkyy hyvin työmaalla olevista infotauluista.Tällä hetkellä palatsin rauniot toimivat edelleen aidattu puisto, mutta alkaen 1972 kaikkien asukkaiden saatavilla.

Menee kadulla palatsista Katedraali lähellä voimme nähdä ns St. Teliawa (St Teilon kaivo). Mielestämme tätä paikkaa on vaikea kutsua muistomerkiksi tai nähtävyykseksi - arinan alla virtaa luonnollinen vesilähde, jonka legendojen mukaan pyhiinvaeltajat juovat toivoen paranemista. Rakennuksen seinällä on kyltti, joka antaa hyvin perustietoa.

Llandaffin hautausmaa

Katedraalia, kuten monia muita Brittisaarten kirkkoja, ympäröivät haudat, monumentit ja hautakivet. Tuomiokirkon läheltä, hieman kaakkoon, löytyy myös Llandaffin hautausmaa, jossa mm. ensimmäisen ja toisen maailmansodan uhreja.

Cardiff Bay

Kivihiilen kasvava kysyntä merkitsi sitä, että yhden vuosisadan ajan (alkaen ensimmäisestä puoliskosta XIX vuosisadalla) Cardiffin satamasta on tullut yksi maailman tärkeimmistä satamista. Nykyisestä Walesin pääkaupungista vietiin miljoonia tonneja kivihiiltä, ja satama ja telakat kasvoivat eksponentiaalisesti. Ennen ensimmäistä maailmansotaa se lähti täältä muualle maailmaan 10 miljoonaa tonnia kivihiiltä vuodessa.

Sataman ja telakoiden kehittäminen oli sysäys välittömän lähialueen laajentamiseen, jonne rakennettiin kokonaisia asuinalueita satamatyöläisille ja merenkulkijoille eri puolilta maailmaa. Tämä alue (satama + naapurusto) kutsuttiin Tiger Bay (pol. Tiger Bay) eikä hän nauttinut parhaasta maineesta. Pimeän legendan mukaan rikollisuus ja prostituutio kukoistivat täällä, ja ankkuroitujen laivojen kapteenit halusivat poistua kuivalta maalta mahdollisimman pian.

Hiilikaivostoiminta alkoi menettää merkitystään heti ensimmäisen maailmansodan jälkeen, toiselle puoliskolle 1900-luvulta kaatua kokonaan. Cardiffin satama ja laiturit rappeutuivat ja niistä tuli kaupungin kiireellinen ongelma 1960- ja 1970-luvuilla.

1980-luvulla aloitettiin entisen satama-alueen täydellinen jälleenrakentaminen, josta on sittemmin viitattu virallisesti ns. Cardiff Bay. Onneksi kaupungin viranomaiset päättivät olla tuhoamatta olemassa olevaa infrastruktuuria kokonaan, vaan elvyttää sen. Tämän ansiosta voimme edelleen nähdä alkuperäiset rakennukset, mukaan lukien satamanosturi ja entiset toimistot. Kunnianhimoinen tehtävä Cardiff Bayn erottamisesta Bristolin kanaalista otettiin myös käyttöön. Erilaisista vastustuksista huolimatta projekti saatiin onnistuneesti päätökseen.

Suurin jälki entisestä hiilivoimasta on pörssin historiallinen rakennus (hiilipörssi, osoite: Mount Stuart Square)Nykyään The Exchange Hotel sijaitsee. Rakennus sijaitsee hieman sisämaassa ja hyvin hoidetusta etujulkisivusta huolimatta se muistuttaa vielä kauan mennyttä voimaa.

Voit kävellä Cardiff Baylle noin 20-25 minuuttia päärautatieaseman läheisyydestä, ota bussi tai tule edellä mainitulla Aquabusilla. Tarvitsemme n 2-3 tuntia. Jos tulet sisään maksullisiin nähtävyyksiin ja hyödynnät gastronomisen tarjouksen paikan päällä, voimme viettää jopa suurimman osan päivästä.

Pierhead - kaupungin punainen symboli

Tyypillinen punainen rakennus Pierhead on yksi Cardiffin suurimmista symboleista ja sen kellotornia kutsutaan ajaksi "Welsh Big Ben". Victorian Gothic Revival -tyyliin rakennettu rakennus rakennettiin lopussa XIX vuosisadalla 3. markiisi Buten puolesta. Kompleksi oli tarkoitus olla hänen yrityksensä uusi pääkonttori Bute Docks Company (myöhemmin muunnettu Cardiffin rautatieyhtiö). Rakentaminen kesti kolme vuotta ja valmistui vuonna 1897.

Hän vastasi projektista William Frame, William Burgesin ahkera opiskelija. Molemmat arkkitehdit työskentelivät yhdessä uusgoottilaisen residenssin rakentamisessa Cardiffin linna ja Castell Cochin linnassa. Rakennuksen sisällä on uusgoottilaisia pylväitä ja holveja, jotka ovat ominaisia tälle arkkitehtuurin suunnalle.

Pierhead-rakennuksessa voi vierailla maanantaista sunnuntaihin klo 10.30-16.30. Viimeinen sisäänpääsy on mahdollista 30 minuuttia ennen sulkemista. (päivitetty marraskuussa 2022). Pääsisäänkäynti on lahden puolella. Sisälle rakennettiin kaupungin historiaa ja itse telakat käsittelevä näyttely. Pierhead isännöi myös keskusteluja ja näyttelyitä, jotka on omistettu kaupungin ja maan tulevaisuuteen.

Senedd - Walesin parlamentin kotipaikka

Pierhead-rakennuksen taakse pystytettiin moderni kompleksi Senedd (Puolan senaatti)mistä alkaen 2006 istuntoja pidetään Walesin kansalliskokous. Päätös Walesin parlamentin perustamisesta tehtiin järjestetyn kansanäänestyksen aikana 18. syyskuuta 1997. Walesin kansan suvereenin päätöksen ansiosta kansalliskokouksella on valta muokata joitakin lakeja.

Osa kolmikerroksisen Walesin parlamentin huoneista on avoinna vierailijoille. Voimme jopa mennä galleriaan ja osallistua keskusteluun kuuntelijana. Rakennus on avoinna arkisin klo 9.30 (viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 10.30) klo 16.30 asti. Viimeinen sisäänpääsy on mahdollista 30 minuuttia ennen sulkemista. Sisällä on julkinen kahvila Erkkeri. (päivitetty marraskuussa 2022)

Wales Millennium Center - kulttuurin ja taiteen keskus

Walesin parlamentin takana seisoo ylpeänä modernin taiteen ja kulttuurin keskus Wales Millenium Center. Sisälle luotiin teatterisaleja (pääaukio, Donald Gordon Theater, mahtuu melkein 2000 katsojaa), näyttelytilat ja ruokailutilat. Fragmentti walesilaisen runoilijan teoksista asetettiin kompleksin pääjulkisivulle, Gwyneth Lewis, kymriksi ja englanniksi.

Wales Millennium Centeriä vastapäätä on suuri aukio Roald Dahl Plass, jonka tyypillisin kohta on korkea na 21 metrin vesitorni.

Mermaid Quay - gastronominen keskus entisessä satamassa

Suoraan laiturilla sijaitseva entinen sataman osa on muutettu alueeksi ns Mermaid Quaid (puolaksi: Mermaid's Waterfront). 1800-luvulla toimistoja ja teollisuusrakennuksia on kunnostettu ja niihin on avattu ravintoloita, liikkeitä (mm. Tesco avoinna 24 tuntia vuorokaudessa) ja muita ruokailupaikkoja. Lämpiminä päivinä Cardiffin asukkaat kerääntyvät tänne rentoutumaan suoraan veden äärelle.

Satamaarkkitehtuurista kiinnostuneet turistit voivat kävellä ja katsella historiallisia rakennuksia, jotka ovat säilyttäneet alkuperäisen tunnelmansa.

Siellä ollessaan kannattaa kiinnittää huomiota:

  • entinen luotsitoimistorakennusjossa oli joen luotsin toimistot. Billin ravintola toimii tällä hetkellä täällä,
  • Mount Stuart Dry Docks Co:n entinen toimistorakennus. Oyjossa nykyään sijaitsee Mount Stuart -pubi,
  • historialliset odotushuoneet sijaitsee erityisen laiturin päissä, jossa nykyään on kahviloita ja jäätelöbaareja.

Mermaid Quayn länsiosassa alkaen 1995 se toimii Tekniikka, eli interaktiivinen tiedekeskus, jossa nuoremmat ja vanhemmat vierailijat voivat käyttää näyttelyitä itse. Sisällä on myös planetaario ja elokuvateatterit, joissa esitetään tiede- ja löytöelokuvia. Sisäänpääsy on maksullinen ja se maksaa niin paljon kuin mahdollista 8,20£ aikuisille ja 6,70£ lapsille ja nuorille 4-15-vuotiaille. Alle 4-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi. (päivitetty marraskuussa 2022)

Norjan kirkko

Lahden itäosassa näemme yhden entisen telakan tunnusomaisimmista rakennuksista - puisen Norjan kirkko. Tämä valkoinen rakennus rakennettiin toisella puoliskolla XIX vuosisadalla ja sen rakensivat norjalaiset merimiehet maalle, jonka uskonnollinen Buten 3. markiisi lahjoitti heille. Mielenkiintoista on, että temppeli sijaitsi alun perin muualla pohjoisempana alueella, joka tunnetaan nimellä Atlantic Wharf. Toisen maailmansodan jälkeen, kun Cardiffin sataman merkitys väheni, myös norjalaisten merimiesten määrä väheni ja pieni kirkko hylättiin. Onneksi lähes kokonaan tuhoutunut rakennus päätettiin 1980-luvulla entisöidä ja siirtää Cardiff Bayn itäpuolelle puistoon.

Nykyään rakennuksessa on kahvila ja pieni Norjan kirkon taidekeskus, jossa on esillä erilaisia vähemmän tunnettujen taiteilijoiden töitä ja järjestetään käsityömessuja.

Cardiff Bay Wetlands Reserve

Telakan länsipuolelle kaupungin viranomaiset loivat pienen luonnonsuojelualueen, johon n 50 lintulajiamukaan lukien joutsenet, haikarat, ankat ja kestrelit. Varanto perustettiin vuonna 2002sen jälkeen, kun Cardiff Bay erotettiin Bristolin kanaalista. Aikaisemmin siellä oli rannikkomutatasankoja, jotka lahden itsenäistyttyä muuttuivat kosteikoksi ja lammikoksi.

Itse suojelualue on suhteellisen pieni ja voimme kävellä sen ympäri enintään muutamassa minuutissa. Sisäänkäynti on viiden tähden hotellin parkkipaikan vieressä voco St David's Cardiff. Sivusto on suosittu lintuharrastajien keskuudessa, jotka ottavat kiikarit mukaansa.

Reitin loppuun mennessä saavutamme puusillan, josta pääsemme tarkkailemaan alueelle ankkuroituja veneitä ja lintuja. Matkalla ohitamme suuremman lammen (joka sijaitsee tien pohjoispuolella), jossa on onni nähdä joutsenia tai muita lintuja. Lammassa on myös muita olentoja, kuten sammakoita ja sudenkorentoja.

Kauempana kaupungin keskustasta

Jos oleskelemme Cardiffissa pidempään tai meillä on hyvin suunniteltu päivä, voimme vierailla jossakin nähtävyyksistä, jotka sijaitsevat hieman kaupungin keskustasta.

Kansallinen historiallinen museo - St Fagans National Museum of History

Cardiffin keskustan länsipuolella sijaitseva St Fagans Open History Museum on yksi Walesin suosituimmista nähtävyyksistä. Sana museo ei täysin heijasta tämän paikan olemusta - se on parempi termi ulkoilmamuseo tai ulkoilmamuseo.

Ensimmäinen kompleksiin kuuluva rakennus oli 1500-luvun St Faganin linna (St Fagan Castle), yhdessä ympäröivien keskiaikaisten linnoitusten jäänteiden kanssa. Tila avattiin v 1948, alle kaksi vuotta sen jälkeen, kun linnan omistaja Earl of Windsor-Clives luovutti oikeudet omaisuuteensa Walesin kansallismuseolle. St Faganin linna merkittiin 1. luokan monumenttien luetteloon vuonna 1977.

Museon kehityksen seuraava vaihe oli rakennusten kuljetuksen aloittaminen muualta maasta ja eri aikakausilta (1400-1700-luvulta), mikä lopulta loi nykyisen ulkoilmamuseon. Ensimmäinen rakennus tuotiin sisään 1951ja viimeksi muutama vuosi sitten. Museoviranomaiset päättivät äskettäin omaksua erilaisen lähestymistavan laitoksen laajentamiseen ja aloittivat arkeologisen alueen alueelta löydettyjen rautakauden rakennusten jälleenrakentamisen. Bryn Eryr (Angleseyn saari).

Tällä hetkellä sivusto on ohi 50 rakennusta, joista kymmenkunta on merkitty toisen luokan monumenttien luetteloon. Niistä eniten löytyy taloja ja maaseutupajoja, joissa walesilaisten arkielämää elettiin vuosisatoja, mutta voimme nähdä myös keskiaikaisen kirkon tai viktoriaanisen koulun. Ulkomuseoon rakennettiin myös päärakennus, jossa oli historiallinen näyttely walesilaisten elämästä vuosisadan vaihteessa, kauppa ja kahvila. Vuonna 2022 avattiin uusi käsityö- ja valmistuskeskus nimeltä Gweithdy.

Museo on myös elävä maatila ja paikan päällä voimme tavata: lehmiä, sikoja, kanoja ja ankkoja.

Sisäänkäynti museoon se on ilmainen. Museo on avoinna päivittäin klo 10.00-17.00 (paitsi 24.-26. joulukuuta ja 1. tammikuuta). Pääsemme keskustasta bussilla 32A tai 320 (pysäkiltä on lyhyt kävelymatka). Vaihtoehtona voi olla ottaa taksi. (päivitetty marraskuussa 2022)

Castell Cochin linna

Sijaitsee vähemmän 10 kilometriä kaupungin keskustasta pohjoiseen linna Castell Coch (Punainen linna) on toinen esimerkki arkkitehdin käsityötaidosta William Burgesjoka käänsi jäännökset jälkeen Kolmastoista vuosisata Keskiaikainen linnoitus viktoriaanisessa uusgoottilaisessa kartanossa. Castell Coch, toisin kuin Cardiffin linna, näyttää ulkopuolelta toiselta tyypilliseltä keskiaikaiselta brittiläiseltä linnalta. Todellinen käsityötaito näkyy vain sisällä, kolmannen markiisi Buten ja hänen vaimonsa asuintiloissa. Jotkut vierailijat arvostavat Castell Cochin sisätiloja jopa enemmän kuin Cardiffin linnan.

Linnan rakentaminen aloitettiin v 1875. Neljän vuoden kuluttua luurankotyöt saatiin päätökseen. Burges kuoli vuonna 1881, ja William Frame viimeisteli hänen suunnittelunsa. Linna oli vihdoin valmis 1891, 16 vuotta työnteon alkamisen jälkeen.

Jotkut linnan huoneista:

  • rikkaasti sisustettu Buten markiisin makuuhuone ja olohuone, jossa on Aisopoksen satujen aiheita,
  • juhlasali,
  • kappeli alkuperäisillä lasimaalauksilla,
  • pieniä vankityrmiä, joista osa rakennettiin keskiajalla.

Pääsylippu linnaan maksaa 6,90£ aikuisille, 4,10£ opiskelijoille sekä 4-15-vuotiaille lapsille ja nuorille. Alle 5-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi. Myös perhelippu on saatavilla 20£, jonne linnaan pääsee kaksi aikuista ja enintään 3 alle 16-vuotiasta lasta. Pääsemme linnan porteille julkisilla kulkuvälineillä ja kävellen. Voimme ottaa esimerkiksi bussin 132, joka lähtee Cardiffin linnasta ja vie Bute Streetille, josta Castle Coch on alle 20 minuutin kävelymatkan päässä. (päivitetty marraskuussa 2022)

Tarkemmat tiedot aukioloajoista löydät tältä sivulta.

Auta sivuston kehittämistä jakamalla artikkeli ystävien kanssa!

Luokka:

Eurooppa