Lyypekki tuo on Lyypekki on saksalainen kaupunki nimeltä Seitsemän tornin kaupunki, koska täällä on historian aikana rakennettu lukuisia kirkkoja.
Lyypekki tunnetaan turistien keskuudessa myös meriosastaan, Travemünde, eli merenrantakohteesta ja suurimmasta Saksan satamasta Itämeri.
nimi
Kielitieteilijät eivät epäile, että kaupungin nimi tulee slaavilaisista kielistä. Sen ydin on olla vanha sana "ljub"joka voi tarkoittaa "tykkää" tai toimia kuvauksena viehättävästä paikasta.
Historia
Nykyään Lyypekki on ainutlaatuisesta viehätystään huolimatta keskikokoinen kaupunki, jota hallitsee lähellä oleva Hampuri. Ennen oli toisin, kukoistusaikoinaan se oli yksi Euroopan tärkeimmistä kaupungeista ja pääkaupunki Hansaliitto.
Alun perin nämä olivat slaavilaisia kaupunkeja. Obodrzycówin heimon linna oli aiemmin paikassa, jossa Schwartau-joki virtasi Trave-jokeen (nykyaikaisen Lyypeckistä Travemündeen johtavan tien ympärillä). Mielenkiintoista on, että siitä tuli voimakkain täällä slaavien vallan heikkenevänä aikana, eli 1100-luvun alussa, jolloin se oli prinssi Henry Gotszalkowicin kotipaikka. Tämä hallitsija ei osallistunut sotiin naapuriensa kanssa, ja hän harjoitti valtakunnalle alistuvaa politiikkaa. Valitettavasti Henryn kuoleman jälkeen linna tuhoutui slaavien välisissä veljesmurhataisteluissa. Uusia kaupunkeja pystytetty Adolf II Holsztyński. Säännön alla Henry leijona alkoi Lyypekin vaurautta. Tänne perustettu kauppiashansi eli kauppiaiden (ja sitten kaupunkien) yhdistys valtasi pian kaupan tässä osassa maailmaa. Lyypekin voiman huippu laskee 14. ja 15. vuosisadalla (kaupungissa oli siihen aikaan useita tuhansia asukkaita). Seuraavia vuosia leimasivat sarja sotia vallan ylläpitämiseksi ja uskonnollisia kiistoja, joissa talous hävisi. Napoleonin sodat toivat myös tuhoa - Lyypekin muurien alla käytiin verinen taistelu, jonka jälkeen ranskalaiset valloittivat kaupungin. Napoleonin asettama mannersaarto ei parantanut tilannetta. Lyhyt taloudellinen ja kulttuurinen elpyminen 1900-luvun alussa keskeytti raa'asti natsien vallan.
Kaupunki vaurioitui vakavasti sodan aikana pommituksissa. Arvioitu lähellä 20% kaupungin rakennukset tuhoutuivat (mukaan lukien monet rakennukset vanhasta kaupungista). Onneksi tärkeimmät monumentit päätettiin rakentaa uudelleen ja nykyään ne muistuttavat Lyypekin kukoistusaikaa.
Vierailu Lyypekkiin
Kaupungin historiallinen pääosa sijaitsee pienellä saarella, johon pääsee helposti kävellen – ilman julkista liikennettä. Jos haluamme myös vierailla Travemünde, meidän on käytettävä julkisen liikenteen bussia tai jotakin junista.
Monet ihmiset tulevat Lyypekkiin lähistöltä Hampuri suunnittelee vain päiväretkiä. Jos kuitenkin haluat tutustua kaupunkiin ja ympäröivään lomakohteeseen paremmin, on parasta jäädä Lyypekkiin ainakin yhden yön.
Nähtävyydet
Kaupungin tärkeimpiä monumentteja ovat vanhojen linnoitusten jäänteet ja useat keskiaikaiset kirkot. Tämä on yksi syistä, miksi Lyypekkiä kutsutaan Seitsemän tornin kaupungiksi. Seuraavat rakennukset ovat näkemisen arvoisia:
Katedraali (Lybecker Dom)
(osoite: Mühlendamm 2-6)
Sijaitsee hieman poissa tieltä rakennus ei välttynyt vaurioilta toisen maailmansodan aikana. Monet tänne vuosien varrella kerätyt taideteokset ovat vahingoittuneet peruuttamattomasti, mutta ne ovat säilyneet meidän päiviimme historiallinen alttari, hautakappelit, Bernt Notken keskiaikainen krusifiksi ja kaunis lukusali koristeellisella kellolla. Joukossa freskoja päälaivan yläosassa (sen oikealla puolella) näemme monivärinen, jossa mies tähtää jousella (tai varsijousella) peuraa kohti. Tämä on esimerkki keskiaikaisesta legendasta, joka liittyy temppelin perustamiseen. Ilmeisesti tällä alueella Henrik III leijona metsässä hän tapasi peuran, joka kantoi kultaista ketjua. Prinssi ampui eläimen ja rahoitti katedraalin arvokkaiden korujen myynnistä.
Kaupungintalo (Lybecker Rathaus)
(osoite: Breite Str. 62)
Se on yksi kaupungin upeimmista rakennuksista ja luultavasti arvokkain säilyneistä monumenteista. Koulutettu silmä huomaa useiden arkkitehtonisten virtausten elementtejä. Meidän aikanamme esim. Romaaniset kellariholvit, goottilainen tiilijulkisivu, renessanssiportaat ja julkisivun valkoinen osa sekä paljon historiallisia elementtejä. Huolimatta joidenkin huoneiden tuhoutumisesta (esim. Kriegsstube), osa niistä on erittäin hyvässä kunnossa ja voidaan nähdä tänään. Muistomerkillä vieraileminen on mahdollista vain oppaan kanssa. Tietoa käyntiajoista saa infopisteestä (sisäänkäynti Breite Str. 62:sta), jossa on myös kello, joka näyttää kierroksen ajan tiettynä päivänä. Kierros kestää noin 40 minuuttia ja lippu maksaa 4€. (päivitys toukokuussa 2022)
St. Pietari (St. Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(osoite: Königstraße 104)
Tämän kirkon historia on varsin tyypillinen monille tämän ajanjakson rakennuksille - ensimmäinen romaaninen temppeli rakennettiin uudelleen goottilaiseen tyyliin. Se vaurioitui vakavasti vuoden 1942 pommituksissa, eikä se suorittanut mitään pyhiä tehtäviä moneen vuoteen. Sitä pidettiin jopa museona, mutta nykyään se palvelee sekä kulttuurisia että uskonnollisia tehtäviä.
Lisää: St. Pietarinaukio - näköalapaikka Lyypekkiin
Pyhän Marian kirkko (Marienkirche zu Lübeck)
(osoite: Königstraße 104)
Se kohoaa kaupungin keskustassa lähellä kaupungintaloa valtava goottilainen rakennus. Tämä Pyhän Marian kirkkojoka on ollut kaupungin todellinen ylpeys jo vuosia. Aiemmin siellä oli puinen ja myöhemmin kivitemppeli. Hansakaupungin varakkaat kauppiaat halusivat kuitenkin sellaisen, joka häikäisi uudet tulokkaat. Kolmilaivoinen goottilainen basilika rakennettiin, yli 120 metriä korkea. Temppeli vaurioitui vakavasti toisen maailmansodan aikana - monet arvokkaat laitteet katosivat peruuttamattomasti. Mielenkiintoista jälleenrakennuksen aikana rappauskerroksen alta löydettiin säilyneitä keskiaikaisia maalauksia. Niiden lisäksi Siunatun Neitsyt Marian nukkumaanmenon alttari, kasteallas, veistoksia ja hautakiviä selvisivät tuhosta.
Tähtitieteellinen kellojota voimme katsella sisällä on valitettavasti kopio - alkuperäinen paloi pommituksen aikana (vain muutama elementti on säilynyt). Onneksi Lyypekin kelloseppä Paul Behrens loi mestariteoksen uudelleen kerättyään sopivan summan rahaa.
Se on mielenkiintoista kirkon kanssa legenda. Ilmeisesti hänen rakentajat suostuttelivat hänet auttamaan paholaisen rakentamisessa ja suostuttelivat hänet rakentamaan majatalon. Kun paholainen tajuta että hän pettää, tarttui kivikappaleeseen ja halusi heittää sen temppeliin. Peloissaan vapaamuurarit lupasivat Saatana, että jos hän ei tuhoaisi viereistä rakennusta, he rakentaisivat majatalon. He pitivät sanansa, a paholaisen kivi on edelleen nähtävissä muistomerkin lähellä.
Sisäänpääsy kirkkoon se on maksettu ja maksaa rahaa 2€.Sisään tornissa ja nähdäksemme kryptat meidän on ostettava liput. Ne maksavat rahaa 7€ (alennettu 3 €). (päivitys toukokuussa 2022)
Buddenbrook House (Buddenbrookhaus)
(osoite: Mengstraße 4)
Pakollinen näkeminen kirjallisuuden klassikoiden ystäville! Porvarillinen vuokra-asunto melkein puoli vuosisataa se kuului Mannin perheellejosta kuuluisa kirjailija ja Nobel-palkinnon voittaja tuli Thomas Mann. Vuokratalo, kuten Lyypekki ja sen ympäristö (esim. Travemünde), on romaanin tapahtumapaikka "Buddenbrooks. Tarina perheen kaatumisesta". Tämä porvarillisen perheen monisäikeinen saaga toi Mannille mainetta ja vuonna 1929 Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Kerrostalo tuhoutui liittoutuneiden ilmahyökkäysten aikana Lyypekkiin, mutta onneksi päätettiin rakentaa uudelleen. Vain julkisivu ja kellari ovat alkuperäisiä. Katsotaan sisälle Nobel-palkinnon voittajan teoksille omistettu näyttely ja huoneet, joiden sisustus viittaa kirjan sisältöön. Pääsylippu maksaa 7€ (alennettu 3,50 €). Aukioloajat riippuvat kuukaudesta, voit tarkistaa ne kaupungin virallisilla verkkosivuilla: linkki. (päivitys toukokuussa 2022)
Günter Grass-talo
(osoite: Glockengießerstraße 21)
Voimme myös vierailla Lyypeckissä Museo toinen kaupunkiin liittyvä kirjailija. Günter Gras, joka, kuten Mannin, sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon, vaikka asuikin kaupungin ulkopuolella, mutta tässä vuokratalossa hän avasi yhteisökeskuksen ns. "Ruohotalo". Nykyään se sijaitsee täällä kirjailijan elämää ja työtä käsittelevä näyttely. Pääsylippu maksaa 7€ (alennettu 3,50 €). Tila on avoinna sesonkiaikana kaikkina viikonpäivinä klo 10.00-17.00, sesonkiajan ulkopuolella tiistaista sunnuntaihin klo 11.00-17.00. (päivitys toukokuussa 2022)
St. James (St. Jakobi zu Lübeck)
(osoite: Jakobikirchhof 3)
Se on yksi harvoista rakennuksista, joita ei tuhottu vuonna 1942. Temppeli on joskus nimeltä "meri" koska merellä kuolleille ihmisille omistettu Wittenkapelle-kappeli (lähetetty tänne pelastusvene saksalaisesta purjelaivasta "Pamir"joka upposi vuonna 1967 rajussa myrskyssä).
Pyhän Hengen sairaala (Heiligen-Geist-sairaala)
(osoite: Koberg 11)
Tällaisia instituutioita perustettiin hyvin usein rikkaisiin keskiaikaisiin kaupunkeihin. Heidän tavoitteenaan oli ennen kaikkea pelastaa tällaisen sairaalan perustajien ja hyväntekijöiden sielut. Näiden ihmisten vapaaehtoiset uhraukset tarjosivat ruokaa ja suojaa köyhille ja tarvitseville - pikemminkin hoito oli lisätoimintaa. Siksi nämä instituutiot ovat nykyisen käsityksemme mukaan pikemminkin turvakoteja köyhille kuin sairaalat varsinaisessa merkityksessä. Rikkaat Lyypekin kaupunkilaiset perustivat sellaisen rakennuksen vuonna 1286. Uskonpuhdistuksen aikana sen tehtävä muutettiin vanhainkodiksi.
Rakennus voi vierailla - Sisällä voimme nähdä säilyneitä maalauksia 1400-luvulta kauniissa kappelissa, jossa on goottilaiset holvit.
Marsipaanikaupat (päivitetty toukokuussa 2022)
Lyypekin ylpeys on marsipaani. Manteleista ja sokerista valmistettu makea massa vallitsi Lyypekin kauppiaiden maun. Koska Lyypekin kauppa kukoisti, sen asukkaat saattoivat tuoda manteleita melko suuressa mittakaavassa. Tästä syystä marsipaanista on tullut pysyvä osa paikallisten pöytien osia, ja nykyään sitä pidetään alueellisena tuotteena. Tätä makeaa herkkua voi ostaa useista paikoista kaupungissa - voimme ostaa marsipaania esimerkiksi joistakin Holsteinin portin lähellä sijaitsevista kaupoista.
Näytehinnat marsipaanituotteista:
- Marsipaanilikööri (n. 350 ml) - 14,50 €
- Annos Lyypekin marsipaania 250 g - 4,90 €
- Annos Lyypekin marsipaania (maustetut versiot) 250 g - 5,50 €
- Pieni marsipaanipatukka - 1,20 €
- Marsipaanipatukka (maustettu versio) suklaassa - 2,95 €
Hansamuseo ja entinen linna (Europäisches Hansemuseum)
(osoite: An der Untertrave 1)
Nykyaikainen Hansamuseo toimii entisen linnakompleksin paikalla. Slaavilaisina aikoina täällä seisoi Bucu-niminen puolustusrakennelma. Myöhemmin täällä asuneet saksalaiset herttuat pystyttivät uusia linnoituksia. Kuitenkin sen jälkeen, kun Lubeckie voitti tanskalaiset Bornhövedin taistelussa vuonna 1228 linnan paikalle rakennettiin luostarijohon Dominikaaninen ritarikunta tuotiin. Tämä paikka meni uskonpuhdistuksen jälkeen erilaisia kohtaloita (se sijaitsi täällä tuomioistuin, mutta myös Museo) tullakseen Lyypekin tärkeimmän museon toimipaikaksi 2000-luvulla. Laitos sai nykyaikaisen istuimen linnamäen reunalle.
Vaikka emme aio vierailla tässä multimediamuseossa, kannattaa kävellä entisten luostarirakennusten välissä ja katsella läheistä satamaa erityiseltä terassilta.
Museo on avoinna päivittäin klo 10-18, täysi lippu 12,50 € (edut 11 €, lapset 7,50 €). On myös mahdollista ostaa halvempia lippuja tiettyihin näyttelyihin. (päivitys toukokuussa 2022)
Entiset puolustusmuurit ja Holsteinin portti
Voimastaan huolimatta (tai ehkä juuri siksi), Lyypekki joutui toistuvasti ulkomaisten joukkojen hyökkäyksille. Se on tästä syystä kaupunkia ympäröi muurit - Keskustaan pääsi valtavien porttien kautta. Tunnetuin niistä on Holsteinin portti (sijaitsee Holstentorplatzilla), joka on eräänlainen kaupungin esittely. Se on varustettu kahdella paksulla tornilla, ja se rakennettiin soiselle maaperälle, mikä johti osan rakenteen vajoamiseen (tarkkailulla näet, että koko rakenne on vinossa). 1800-luvun huonon säilytystilan vuoksi he halusivat purkaa koko rakennuksen, mutta onneksi kaupunginvaltuusto hylkäsi tämän hankkeen ja järjesti vastineeksi muistomerkin jälleenrakennuksen. Nykyään sisällä on pieni museo (pääsyliput maksavat: 7 € normaali ja 3,50 € alennettu). (päivitys toukokuussa 2022)
Se on säilynyt kaupungin pohjoisosassa Burgtor tuo on entinen portti Linna. Vanhassakaupungissa kuljeskellessa kiinnitetään huomiota mielenkiintoisiin malleihin, jotka kuvaavat niitä puolustusrakenteita, jotka eivät ole säilyneet meidän päiviimme asti.
Suolavarastot (Salzspeicher)
(osoite: Wallstraße 1)
Ryhmä tiilirakennuksia terävien kätilöiden kanssa Holsteinin portin vieressä Tämä entiset suolavarastot. Lyypekki oli kalasatamakaupunki, joten kalojen säilyttämiseen tarvittiin suuria määriä suolaa. Siksi suolaa ostettiin läheisestä Lüneburgista ja se uitettiin Lyypekkiin Trave-joen varrella (tai tarkemmin Stecknitzin kanavan kautta).
Toinen
Nämä eivät tietenkään ole kaikki tämän erittäin mielenkiintoisen kaupungin monumentit. Se kannattaa nähdä mm.
- keskiaikainen St. Idzi (St. Aegidien zu Lübeck),
- goottilainen St. Catherine's (St. Katharinen zu Lübeck),
- Willy Brandt -museo - Saksalainen poliitikko ja Nobelin rauhanpalkinnon voittaja (Willy Brandt House, Königstraße 21 - ilmainen sisäänpääsy).
Travemünde
Travemündeä voi verrata Puolan rannikkokaupunkeihin, kuten Sopotiin tai Władysławowoon. Kannattaa muistaa, että se on yksi Saksan suosituimmista merenrantakohteista, jossa tuhannet ihmiset viettävät lomansa joka vuosi ja sesonkiaikana rannoilla on odotettavissa väkijoukkoja.
Kannattaa muistaa, että ranta on maksullinen ja myös korit, joissa voimme suojautua tuulelta, ovat maksullisia. Tämä ratkaisu osoittautuu niin tehokkaaksi, että ranta ja koko ympäröivä alue ovat hyvin hoidettuja ja puhtaita.
Itse Travemünde on siisti pikkukaupunki, jossa on mukava kävelykatu. Hieman rannan takana alue on villi - täällä voimme ihailla kallioita tarkkailemalla niitä merenpinnasta tai vuorelle johtavalta polulta.
Rannan ja kävelykadun lisäksi on myös muita nähtävyyksiä, mm Majakka 1500-luvun ensimmäiseltä puoliskolta tai Passat purjelaiva joka toimii nykyään museona.
Tälle loma-alueelle pääsee Lyypekin keskustasta ja asemalta kaupunkibussilla tai junalla. Junalla matka kestää hieman yli 15 minuuttia, bussilla noin 40 minuuttia.
Tutustu myös erilliseen artikkeliimme: Travemünde - Lyypekin ranta-alue ja lomakeskus.
Majoitus
Lyypekistä emme löydä valtavaa majoitusvalikoimaa, mutta meillä ei pitäisi olla ongelmaa löytää yöpymispaikka ennakkovarauksen yhteydessä.
On syytä ottaa huomioon, että Travemünden hinnat ovat erittäin korkeat sesonkiaikana, ja tästä syystä leijonanosa turisteista oleskelee itse Lyypeckissä. Tämä rajoittaa vuodepaikkojen määrää ja saa hotellit korottamaan majoitusmaksuja.
Hotellien hinnat riippuvat myös sijainnista, mitä lähempänä historiallista osaa on, sitä kalliimpaa, joten joissain tapauksissa kannattaa etsiä yöpymispaikka hieman kauempaa ja käyttää joukkoliikennettä.